1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:00:19,417 --> 00:00:23,035
Kamerierët veshin
Kostume të ushtrisë koloniale spanjolle

4
00:00:24,708 --> 00:00:26,449
Një dasmë mbretërore!

5
00:00:27,542 --> 00:00:29,533
Në kalanë Cabana.

6
00:00:30,625 --> 00:00:32,582
Ata dinë ta bëjnë këtë.

7
00:00:32,792 --> 00:00:34,453
Ata menaxhojnë gjithçka.

8
00:00:34,750 --> 00:00:36,332
Ushqimi, muzika...

9
00:00:40,500 --> 00:00:43,538
Do të na duhet vetëm
sillni birrat.

10
00:00:44,208 --> 00:00:45,539
unë do.

11
00:00:50,250 --> 00:00:52,207
A po më dëgjon?

12
00:00:53,833 --> 00:00:56,120
I thashë, po dëgjon?

13
00:00:59,583 --> 00:01:01,119
Ka salla të mëdha,

14
00:01:01,417 --> 00:01:03,499
me ajër të kondicionuar...

15
00:01:11,708 --> 00:01:13,198
Merre rastin.

16
00:01:14,667 --> 00:01:16,624
Mos i thuaj gje Gemes.

17
00:01:16,875 --> 00:01:17,580
Nr.

18
00:01:51,958 --> 00:01:53,039
Këtu.

19
00:01:56,000 --> 00:01:56,740
Hajde.

20
00:02:24,417 --> 00:02:25,578
Gëzuar ditëlindjen.

21
00:02:26,458 --> 00:02:27,163
faleminderit

22
00:02:28,208 --> 00:02:28,822
A ju pëlqejnë ato?

23
00:02:29,875 --> 00:02:30,455
Po.

24
00:02:31,000 --> 00:02:33,412
Po?

25
00:03:26,458 --> 00:03:28,995
Shikojeni atë..

26
00:03:34,375 --> 00:03:36,457
Wow, këpucë të bukura.

27
00:03:36,708 --> 00:03:38,995
Nga kush i ke vjedhur,
njeri?

28
00:03:39,208 --> 00:03:40,448
Nuk kam pse të vjedh
çdo gjë nga kushdo.

29
00:03:41,208 --> 00:03:42,994
Duke u dukur, si gjithmonë..

30
00:03:43,583 --> 00:03:44,789
Ai ka të drejtë.

31
00:03:45,042 --> 00:03:47,534
Do të luanim kampionët
rrumbullakët në rrokullisje?

32
00:03:47,792 --> 00:03:49,999
Ju mendoni se ne do të luajmë ndonjëherë
në ekipin spanjoll?

33
00:03:50,833 --> 00:03:55,828
Shko merr ato, oh ey!

34
00:04:02,083 --> 00:04:04,541
Tani e sheh, tani jo.

35
00:04:04,875 --> 00:04:06,741
Ku shkoi?
Këtu, këtu apo këtu?

36
00:04:07,167 --> 00:04:07,952
E mesme.

37
00:04:10,000 --> 00:04:10,740
Njëzet pesos.

38
00:04:11,208 --> 00:04:12,698
Nëse jeni duke vënë bast 20 pesos,
shko për këtë, vëlla.

39
00:04:13,000 --> 00:04:14,161
Njëzet në këtë.

40
00:04:15,750 --> 00:04:18,458
Njëzet pesos thotë
eshte ky.

41
00:04:52,833 --> 00:04:54,574
Zbrisni! Tani për tani!

42
00:04:54,833 --> 00:04:55,573
Mos më godit.

43
00:04:55,833 --> 00:04:56,743
Ne kemi mbaruar, le të lëvizim.

44
00:04:56,958 --> 00:04:57,823
Le të lëvizim.

45
00:05:02,792 --> 00:05:03,827
Lëreni të shkojë, budalla!

46
00:05:08,708 --> 00:05:10,324
Hej Blondi, humbi.

47
00:05:10,583 --> 00:05:11,698
Mandy, nuk mund ta filloj.

48
00:05:12,208 --> 00:05:13,448
e kuptova. Le të lëvizim.

49
00:05:14,042 --> 00:05:15,328
Hej, lëre mikun tim të shkojë.

50
00:05:15,583 --> 00:05:17,039
Mallkuar shokun tënd.

51
00:05:17,208 --> 00:05:19,324
Ndihmë! Ndihmë!

52
00:05:19,583 --> 00:05:20,948
Hej njeri, le të shkojmë.

53
00:05:21,167 --> 00:05:23,579
Do ta kujtoj fytyrën tënde!

54
00:05:24,000 --> 00:05:25,661
Eja njeri, le të shkojmë.

55
00:05:39,833 --> 00:05:40,743
Mut!

56
00:05:44,042 --> 00:05:46,784
Eja Yosva, lëre të shkojë.

57
00:05:50,833 --> 00:05:52,198
Unë thjesht nuk e kuptoj.

58
00:06:03,750 --> 00:06:05,036
Ju duhet të merrni respekt.

59
00:06:06,250 --> 00:06:08,036
Kjo botë nuk është
të bëra për ferra.

60
00:06:09,375 --> 00:06:11,867
E drejtë, nëse nuk jeni bandit
ti je peder.

61
00:06:12,500 --> 00:06:13,831
Ju jeni kaq qesharak.

62
00:06:14,458 --> 00:06:15,448
Jepini atij pak.

63
00:06:15,875 --> 00:06:16,706
Kaloje, dashuri.

64
00:06:17,625 --> 00:06:18,660
Unë nuk dua shumë.

65
00:06:18,875 --> 00:06:20,707
Thjesht kaloni atë.

66
00:06:22,083 --> 00:06:23,198
Hani, hani.

67
00:07:27,458 --> 00:07:28,448
Ku është radioja ime?

68
00:07:32,250 --> 00:07:33,991
I thashë, ku është radioja ime?

69
00:07:44,458 --> 00:07:45,994
Unë hëngra atë që kishte mbetur, Rei.

70
00:08:21,875 --> 00:08:22,865
cfare deshironi?

71
00:08:46,875 --> 00:08:47,785
pershendetje.

72
00:08:48,083 --> 00:08:48,823
Përshëndetje?

73
00:08:49,083 --> 00:08:50,323
anglisht?

74
00:08:50,542 --> 00:08:51,703
Anglisht nr.

75
00:08:52,208 --> 00:08:53,118
spanjisht.

76
00:08:53,417 --> 00:08:54,327
Nga Barcelona.

77
00:08:54,708 --> 00:08:55,698
Barcelona?

78
00:08:56,167 --> 00:08:56,998
Jo, ju nuk jeni!

79
00:08:57,875 --> 00:08:58,660
Vërtet?

80
00:08:58,958 --> 00:09:00,369
Ju jeni një tifoz i Barcelonës...

81
00:09:01,417 --> 00:09:03,658
...duhet të jesh. Unë gjithashtu.

82
00:09:04,042 --> 00:09:06,033
Në Kubë të gjithë janë a
Tifoz i Real Madridit, por jo unë.

83
00:09:06,583 --> 00:09:08,039
Skuadra më e mirë në botë!

84
00:09:08,458 --> 00:09:09,698
Messi, Iniesta, Xavi...

85
00:09:10,375 --> 00:09:10,864
Kontrollojeni.

86
00:09:16,458 --> 00:09:17,163
Të pëlqen?

87
00:09:17,458 --> 00:09:18,948
Pique?
E mbani foton e tij?

88
00:09:20,375 --> 00:09:22,207
Mbrojtja më e mirë në botë.

89
00:09:23,375 --> 00:09:24,206
Nëse thua kështu.

90
00:09:47,792 --> 00:09:48,452
Nr.

91
00:09:49,625 --> 00:09:50,410
Jo atje.

92
00:09:52,208 --> 00:09:52,993
Unë nuk jam dreq.

93
00:10:10,500 --> 00:10:11,581
Kur mund të takohemi përsëri?

94
00:10:13,833 --> 00:10:14,538
Duhet telefon?

95
00:10:16,708 --> 00:10:17,698
Sa kohë po qëndroni?

96
00:10:37,375 --> 00:10:39,161
Duhet të blesh pijen...

97
00:10:39,375 --> 00:10:41,662
... sepse harxhova dhjetë pesos e mia
në këpucë.

98
00:10:42,083 --> 00:10:43,448
Nuk më linin
në me rrokullisje.

99
00:10:43,875 --> 00:10:44,785
Flip flops!

100
00:10:48,958 --> 00:10:50,915
Në asnjë mënyrë. Kam paguar për këpucët.

101
00:10:51,500 --> 00:10:52,831
Më duhet t'i vesh tani.

102
00:10:53,167 --> 00:10:54,578
Çfarë ka?

103
00:10:55,000 --> 00:10:56,490
Vetëm duke kërcyer.

104
00:10:58,417 --> 00:10:59,452
Emri im është Gema.

105
00:10:59,708 --> 00:11:00,618
e dashura ime.

106
00:11:04,042 --> 00:11:04,998
Hej, mos e lini të marrë edhe atë
mbyll.

107
00:11:05,208 --> 00:11:06,198
E lashë të dashurën në shtëpi.

108
00:11:07,583 --> 00:11:09,324
Përshëndetje, emri im është Magela.

109
00:11:09,750 --> 00:11:11,036
Dhe ajo po kërkon
nje te dashur.

110
00:11:48,958 --> 00:11:49,663
Mirupafshim.

111
00:11:50,500 --> 00:11:51,831
Mirupafshim, Gema!

112
00:12:49,375 --> 00:12:50,206
kush je ti?

113
00:12:50,958 --> 00:12:52,323
Reinier.

114
00:12:54,583 --> 00:12:55,493
Dhjetë pesos.

115
00:13:05,875 --> 00:13:08,537
Ti je shoku i Yosvanit
kështu që unë do t'ju lë t'i keni ato

116
00:13:08,708 --> 00:13:08,992
lirë.

117
00:13:12,167 --> 00:13:12,656
Sa lirë?

118
00:13:13,250 --> 00:13:13,990
Gjashtëdhjetë

119
00:13:15,000 --> 00:13:16,035
- po mbyllemi.

120
00:13:18,208 --> 00:13:20,165
Kam frikë se do ta bëjnë
ndahu këtu.

121
00:13:21,875 --> 00:13:22,535
Në asnjë mënyrë, fëmijë.

122
00:13:23,250 --> 00:13:24,490
Këto janë Pumas të vërteta

123
00:13:26,750 --> 00:13:27,330
në rregull,

124
00:13:28,042 --> 00:13:28,747
Unë do t'i marr ato.

125
00:13:30,250 --> 00:13:32,241
Tani do t'ju jap dyzet
dhe pjesa tjetër në pak ditë.

126
00:13:37,958 --> 00:13:38,663
Përshtatuni vetes.

127
00:13:39,792 --> 00:13:42,033
Nëse nuk paraqitesh,
e njëzeta kthehet në tridhjetë.

128
00:13:42,792 --> 00:13:43,532
Kjo nuk do të ndodhë.

129
00:13:49,083 --> 00:13:49,697
Silvano,

130
00:13:50,167 --> 00:13:51,373
Unë do të bëj një telefonatë.

131
00:13:54,625 --> 00:13:55,205
Mbajeni atë të shkurtër.

132
00:14:23,583 --> 00:14:25,199
Dhoma 227 ju lutem.

133
00:14:26,500 --> 00:14:28,207
Do të doja të flisja me Juan.

134
00:14:46,583 --> 00:14:47,789
Unë jam duke pirë duhan tani!

135
00:14:53,208 --> 00:14:55,620
Ku shkoi? Ky,
ky apo ai?

136
00:14:55,875 --> 00:14:56,990
Ky është ai për mua.

137
00:14:57,417 --> 00:14:59,408
Unë do të shkoj me këtë këtu.

138
00:15:00,250 --> 00:15:01,206
Eja fëmijë, mos ki turp.

139
00:15:01,458 --> 00:15:02,163
E mesme.

140
00:15:02,458 --> 00:15:03,198
Je i sigurt?

141
00:15:03,500 --> 00:15:04,205
Po, ky.

142
00:15:05,000 --> 00:15:05,740
Jo atje.

143
00:15:06,000 --> 00:15:07,991
Ai është i imi, mbani mend.
Këtu është.

144
00:15:08,208 --> 00:15:09,164
Njeri, je mirë.

145
00:15:09,500 --> 00:15:10,535
Keni nevojë për sy të mprehtë
për këtë lojë, fëmijë.

146
00:15:11,208 --> 00:15:13,324
Duhet ta shikoni këtë me kujdes!

147
00:15:19,167 --> 00:15:19,872
Reinier!

148
00:15:51,708 --> 00:15:52,163
Këtu.

149
00:15:52,458 --> 00:15:53,414
- Jo, jo, jo.
- Këtu!

150
00:15:53,667 --> 00:15:54,202
Nr.

151
00:15:54,458 --> 00:15:55,323
Këtu!

152
00:15:55,667 --> 00:15:56,031
faleminderit.

153
00:15:59,375 --> 00:16:00,831
Bye Yosvani, shihemi nesër

154
00:16:18,417 --> 00:16:19,623
Mos u mbyt në të.

155
00:16:20,375 --> 00:16:20,955
Nr.

156
00:16:28,167 --> 00:16:29,703
A i besoni asaj loje?

157
00:16:34,958 --> 00:16:35,948
Është një mashtrim, Rei

158
00:16:36,833 --> 00:16:39,245
Vetëm një mashtrim. Nuk është mirë.

159
00:16:40,208 --> 00:16:41,039
Po është.

160
00:16:41,417 --> 00:16:42,452
Ju duhet vetëm fat.

161
00:16:47,167 --> 00:16:50,489
Kur të marr mjaftueshëm para
Unë jam duke blerë një biçikletë.

162
00:16:51,542 --> 00:16:52,748
Jo vetëm ndonjë biçikletë e vjetër.

163
00:16:54,000 --> 00:16:55,161
Një e madhe.

164
00:16:56,000 --> 00:16:56,831
një nga ato Suzuki.

165
00:16:57,625 --> 00:16:59,582
Liudmila do të hipë në shpinë

166
00:16:59,958 --> 00:17:02,325
dhe askush nuk do të më ndalojë,
as policët.

167
00:17:10,208 --> 00:17:12,825
E gjora Liudmila do
vdes nga frika.

168
00:17:16,625 --> 00:17:18,582
Biçikleta ime do të jetë
më mirë se e juaja.

169
00:17:22,875 --> 00:17:24,616
Edhe unë do të të çoj diku.

170
00:17:28,042 --> 00:17:28,747
Ku?

171
00:17:31,417 --> 00:17:32,498
Të shohim kur të kem para.

172
00:17:33,500 --> 00:17:34,490
A do të ndodhë vërtet?

173
00:17:38,542 --> 00:17:39,327
Do të ndodhë..

174
00:17:45,458 --> 00:17:46,448
A është sot një ditë disko për ju?

175
00:17:49,208 --> 00:17:50,164
Është e shtrenjtë

176
00:17:50,542 --> 00:17:51,407
- por me siguri do të shkoj.

177
00:17:52,417 --> 00:17:53,953
Unë mund t'ju huazoj
ngarkesa e mbuluar.

178
00:17:54,250 --> 00:17:54,739
Nr.

179
00:17:55,667 --> 00:17:56,748
Unë do të bëj disa para sonte.

180
00:18:03,708 --> 00:18:05,369
Si do ta bëni këtë?

181
00:18:08,875 --> 00:18:09,785
Asgjë shumë.

182
00:18:11,500 --> 00:18:12,456
Jashtë dhe përreth.

183
00:18:24,958 --> 00:18:25,538
Mirëmbrëma.

184
00:18:25,875 --> 00:18:26,580
Mirëmbrëma.

185
00:18:27,000 --> 00:18:29,992
Unë do të doja të flas me Juan,
në dhomën 227.

186
00:18:30,417 --> 00:18:31,373
Vetëm një moment.

187
00:18:43,250 --> 00:18:44,240
Më vjen keq, ai nuk është brenda.

188
00:18:56,208 --> 00:18:57,039
Hej, çfarë ka?

189
00:18:57,875 --> 00:18:59,365
Hej, çfarë po ndodh vëlla?
Gjithçka në rregull?

190
00:18:59,583 --> 00:19:01,540
Ju e dini.
Pa njeri?

191
00:19:01,833 --> 00:19:02,618
Ky vend ka vdekur.

192
00:19:04,208 --> 00:19:06,324
- Mirë. Shihemi.
- Mirë.

193
00:19:29,083 --> 00:19:29,993
Rei!

194
00:19:41,958 --> 00:19:42,447
Umm, çfarë ka?

195
00:19:43,083 --> 00:19:43,697
Asgjë shumë.

196
00:19:51,583 --> 00:19:52,618
Jashtë dhe përreth?

197
00:19:53,458 --> 00:19:54,198
Vetëm duke parë përreth.

198
00:19:58,708 --> 00:19:59,197
Dëshironi disa?

199
00:20:03,417 --> 00:20:04,782
Ka vetëm një lugë.

200
00:20:16,458 --> 00:20:17,493
Dëshironi të shkoni për një udhëtim?

201
00:20:17,958 --> 00:20:19,164
Unë jam parkuar pikërisht atje.

202
00:20:21,750 --> 00:20:22,660
Nuk mund të bëjë.

203
00:20:22,875 --> 00:20:24,457
Më duhet të bëj disa para.

204
00:20:27,000 --> 00:20:27,535
Në rregull.

205
00:20:34,958 --> 00:20:38,030
Unë ju kam borxh një, për
ditën tjetër.

206
00:20:40,750 --> 00:20:41,740
Nuk ka rëndësi.

207
00:20:47,833 --> 00:20:49,699
Reiner, i dashuri im.

208
00:20:52,375 --> 00:20:53,536
Përshëndetje bukuroshe.

209
00:20:55,042 --> 00:20:56,203
Si je rritur...

210
00:20:56,458 --> 00:20:57,539
Përshëndetje miqtë e mi.

211
00:20:58,833 --> 00:21:00,824
- Të pëlqen?
- Mut!

212
00:21:01,083 --> 00:21:02,790
A është ai miku juaj?

213
00:21:06,542 --> 00:21:07,577
Është nxehtë miku yt.

214
00:21:10,083 --> 00:21:11,539
Çfarë bëni ju?

215
00:21:11,792 --> 00:21:13,203
Ai është kushëriri "im".

216
00:21:13,583 --> 00:21:14,789
Por ai "nuk është" nga këtu.

217
00:21:15,042 --> 00:21:17,500
Një kushëri, mirë.

218
00:21:19,000 --> 00:21:20,161
Çfarë mund të bëjmë ne?

219
00:21:20,458 --> 00:21:22,199
Dëshironi të shkoni për një shëtitje?

220
00:21:22,875 --> 00:21:23,956
Sigurisht.

221
00:21:29,042 --> 00:21:30,328
Shihemi së shpejti.

222
00:21:30,542 --> 00:21:31,532
Hej, kthehu.

223
00:21:47,208 --> 00:21:48,323
Le të shkojmë në disko.

224
00:21:50,083 --> 00:21:50,788
Tani?

225
00:21:51,750 --> 00:21:52,660
Tani..

226
00:21:53,708 --> 00:21:55,824
Ju mund të merrni
diçka atje.

227
00:22:06,792 --> 00:22:09,500
Kjo zonë është vërtet e vdekur, o njeri.

228
00:22:23,375 --> 00:22:24,206
Prisni një minutë.

229
00:22:30,000 --> 00:22:32,037
Shtëpi apo hotel, atëherë?

230
00:22:32,417 --> 00:22:33,202
Ku do të shkonit më mirë?

231
00:22:33,875 --> 00:22:36,663
Një shtëpi, me ajër
kushtëzimi.

232
00:22:38,458 --> 00:22:39,323
Më prisje?

233
00:22:40,875 --> 00:22:42,036
Ai është me mua.

234
00:22:42,667 --> 00:22:43,532
Çfarë ka, Rei?

235
00:22:44,542 --> 00:22:45,452
E njeh këtë tip?

236
00:22:47,458 --> 00:22:48,698
Kishim një takim apo jo?

237
00:22:49,208 --> 00:22:51,449
Mos i ngatërro gjërat për mua,
njeri.

238
00:22:51,583 --> 00:22:53,449
Çfarë po përpiqeni të bëni?

239
00:22:54,250 --> 00:22:55,240
A ka ndonjë problem?

240
00:22:56,458 --> 00:22:58,995
Jo. Doja vetëm të të shihja.

241
00:23:00,375 --> 00:23:03,367
nuk e di. Nuk është si
kemi ndonje gje.

242
00:23:04,792 --> 00:23:08,330
Eja, humbe këtë djalë.

243
00:23:09,708 --> 00:23:11,619
Ju vura re dhe
thjesht doja të përshëndesja.

244
00:23:12,167 --> 00:23:13,828
Nëse ky është një problem,
Unë mund të largohem.

245
00:23:17,958 --> 00:23:19,790
Rei. Reinier!

246
00:23:20,875 --> 00:23:22,081
A është ai me ju?

247
00:23:24,375 --> 00:23:25,410
Yosvani.

248
00:23:28,250 --> 00:23:32,995
Rei, ti i pashëm!
Çfarë ka?

249
00:23:33,542 --> 00:23:34,828
Përshëndetje, si po kaloni?

250
00:23:35,042 --> 00:23:37,750
Hej, çfarë jeni ju
po kaloni këtu?

251
00:23:39,708 --> 00:23:40,948
Unë jam jashtë këtu, Rei.

252
00:23:41,750 --> 00:23:45,493
Shpresoj të mos jetë shkaku për mua.
Mos më thuaj se jam në rrugë

253
00:23:45,667 --> 00:23:46,031
këtu.

254
00:23:47,042 --> 00:23:47,622
Michelle,

255
00:23:48,250 --> 00:23:50,161
po bëjmë disa
biznes këtu.

256
00:23:50,375 --> 00:23:53,868
Oh, në rregull. Unë jam jashtë këtu.
Kujdesuni.

257
00:23:54,042 --> 00:23:56,204
Nga rruga, kjo është një e nxehtë
artikull

258
00:23:56,375 --> 00:23:58,412
ju zbriti.
Ti pastrove.

259
00:24:08,000 --> 00:24:09,331
Ku është akullorja?

260
00:24:10,167 --> 00:24:11,498
I shkrirë.

261
00:24:17,625 --> 00:24:19,207
Shikoni çfarë gjeta.

262
00:24:21,208 --> 00:24:21,822
Ejani!

263
00:24:24,708 --> 00:24:25,493
Ejani këtu!

264
00:24:31,875 --> 00:24:32,865
Është mjaltë!

265
00:24:38,458 --> 00:24:39,698
Dëshironi të provoni disa?

266
00:24:45,042 --> 00:24:45,827
Ejani.

267
00:24:51,375 --> 00:24:52,206
Ejani këtu!

268
00:24:58,958 --> 00:25:01,040
Kjo është ajo që unë e quaj a
klient i mirë.

269
00:25:03,458 --> 00:25:04,994
Hidhini një sy kësaj.

270
00:25:16,208 --> 00:25:18,199
Tridhjetë secila.

271
00:25:21,792 --> 00:25:24,534
Ose të tre për vetëm gjashtëdhjetë.

272
00:25:25,542 --> 00:25:28,955
Dhe një nga këto
falas — merrni zgjedhjen tuaj.

273
00:25:36,000 --> 00:25:37,206
Unë jam i prishur tani.

274
00:25:38,875 --> 00:25:40,536
Në rregull.
Ju nuk keni për të

275
00:25:40,708 --> 00:25:41,789
më paguani sot.

276
00:25:46,417 --> 00:25:49,830
Këtu ka diçka për
e dashura jote.

277
00:25:58,042 --> 00:25:58,998
A është Yosvani përreth?

278
00:26:00,292 --> 00:26:03,205
Ai ishte në shpinë. Unë mendoj
ai doli për një porosi.

279
00:26:06,000 --> 00:26:07,456
Pra e doni apo jo?

280
00:26:08,250 --> 00:26:08,955
Po.

281
00:26:18,000 --> 00:26:20,822
Hej, gjashtëdhjetë të gjithë së bashku.

282
00:26:21,708 --> 00:26:22,322
Po,

283
00:26:24,750 --> 00:26:25,535
faleminderit.

284
00:26:50,500 --> 00:26:53,743
Këtu duke luajtur për
Manchester United,

285
00:26:53,875 --> 00:26:55,616
këtu për Barcelonën.

286
00:27:30,167 --> 00:27:31,703
Bir, kush të solli në shtëpi?

287
00:27:33,083 --> 00:27:33,788
Kur?

288
00:27:34,000 --> 00:27:35,161
Mbrëmë.

289
00:27:39,500 --> 00:27:40,240
Një tip spanjoll.

290
00:27:41,042 --> 00:27:41,827
Emri i tij është Juan.

291
00:27:42,167 --> 00:27:44,408
Hm, spanjisht. Mirë.

292
00:27:48,000 --> 00:27:49,206
A është ai i bukur?

293
00:27:54,875 --> 00:27:56,081
Vë bast se ai është, hm?
Sa po ju jep?

294
00:27:59,375 --> 00:28:00,865
Dhjetë pesos mbrëmë.

295
00:28:01,792 --> 00:28:02,827
A është kjo e gjitha?

296
00:28:04,167 --> 00:28:07,364
Kështu mund ta përballonit
atë bluzën blu?

297
00:28:29,542 --> 00:28:30,327
Çfarë është kjo? Uau!

298
00:28:44,958 --> 00:28:46,790
Mos e lejoni këtë
Spanjolli ik.

299
00:28:47,500 --> 00:28:50,743
Vendoseni tek ai ku e dini
supozohet të shkojë.

300
00:28:51,083 --> 00:28:52,073
Si dukem?

301
00:28:53,042 --> 00:28:53,998
Më thuaj, të pëlqen?

302
00:28:55,375 --> 00:28:56,456
Më thuaj nëse të pëlqen!

303
00:28:56,667 --> 00:28:58,032
shumë.

304
00:29:10,042 --> 00:29:11,783
Pse nuk keni
një dush dhe do të dalim?

305
00:29:12,042 --> 00:29:12,827
Jo,

306
00:29:13,167 --> 00:29:14,783
Unë kam një dhimbje koke.

307
00:29:15,000 --> 00:29:17,207
Nuk është çudi, pas 500 shtytje.

308
00:29:17,417 --> 00:29:18,373
Mjafton të jesh i lënduar,

309
00:29:18,875 --> 00:29:20,457
jo vetëm kokën tuaj.

310
00:29:25,083 --> 00:29:26,494
- Hej,
- Çfarë?

311
00:29:26,708 --> 00:29:28,198
Kaq mjafton.

312
00:29:41,583 --> 00:29:42,573
Merre këtë.

313
00:29:43,042 --> 00:29:44,999
- Merre këtë.
- Jo.

314
00:29:45,208 --> 00:29:46,198
Këshilla e mjekut.

315
00:30:27,750 --> 00:30:28,535
Çfarë ka vëlla?

316
00:30:31,208 --> 00:30:33,199
Hej! Çfarë ka?

317
00:30:33,542 --> 00:30:34,532
Gruaja ime Liudmila.

318
00:30:35,792 --> 00:30:38,830
Çfarë është puna? A është atje
diçka nuk shkon me mua?

319
00:30:39,042 --> 00:30:41,204
Sa kushton të të shikosh?

320
00:30:43,500 --> 00:30:45,491
Injoroje atë, ai është i dehur.

321
00:32:06,208 --> 00:32:07,539
Ejani këtu.

322
00:32:07,792 --> 00:32:10,454
Unë me të vërtetë dua të të bëj, njeri.

323
00:32:15,875 --> 00:32:17,411
Çfarë dreqin?
Mendove se isha dreq apo

324
00:32:17,583 --> 00:32:17,822
cfare?

325
00:33:08,583 --> 00:33:10,699
Ejani. Mos, kujdes.

326
00:33:18,000 --> 00:33:19,991
Nuk ka rëndësi, do të shkoj vetëm.

327
00:33:21,250 --> 00:33:22,206
Shihemi nesër.

328
00:33:32,500 --> 00:33:33,160
Në rregull.

329
00:33:46,375 --> 00:33:47,206
Lëreni të shkojë!

330
00:34:39,875 --> 00:34:41,365
Hej, zgjohu njeri.

331
00:34:41,583 --> 00:34:43,324
Hej, shko.

332
00:34:50,000 --> 00:34:50,831
Unë do të marr këtë.

333
00:34:51,750 --> 00:34:52,490
Po ti fëmijë?

334
00:34:53,208 --> 00:34:54,539
Hajde fëmijë, ti je në
një brez i nxehtë.

335
00:34:55,500 --> 00:34:56,160
I pari.

336
00:34:56,875 --> 00:34:59,082
- Ky?
- Jo, jo.

337
00:34:59,458 --> 00:35:00,994
- Ai.
- Kushtojini vëmendje.

338
00:35:01,250 --> 00:35:01,785
Ai.

339
00:35:03,500 --> 00:35:04,331
Dreqin, prapë!

340
00:35:05,875 --> 00:35:06,865
Çfarë brezi me fat, vogëlush.

341
00:35:07,542 --> 00:35:08,452
Dorëzoje.

342
00:35:08,667 --> 00:35:09,702
Kjo është ajo që unë e quaj fat.

343
00:35:09,875 --> 00:35:10,615
në rregull!

344
00:35:34,250 --> 00:35:34,955
Po largohesh?

345
00:35:35,667 --> 00:35:36,498
Po

346
00:35:37,375 --> 00:35:38,536
Shkoni në miniera.

347
00:35:40,375 --> 00:35:42,366
Do të kthehem herët, mirë?

348
00:37:37,875 --> 00:37:38,706
Prit, prit.

349
00:37:42,583 --> 00:37:43,243
Prisni.

350
00:38:26,208 --> 00:38:26,993
Jo, jo.

351
00:38:29,833 --> 00:38:30,573
Prisni.

352
00:38:38,000 --> 00:38:38,831
Jo, jo.

353
00:39:04,875 --> 00:39:06,036
Loja ka mbaruar.

354
00:39:15,708 --> 00:39:17,164
Më në fund moti është më i mirë.

355
00:39:19,667 --> 00:39:21,078
Çfarë thatë se bëni

356
00:39:22,500 --> 00:39:23,990
Asgjë në rregull për momentin.

357
00:39:25,500 --> 00:39:26,490
Por ju jeni brenda
shkolla nuk jeni ju?

358
00:39:27,042 --> 00:39:27,622
Nr.

359
00:39:28,875 --> 00:39:29,956
Jo. Unë luaj futboll.

360
00:39:31,042 --> 00:39:31,998
Më tha Yosvani

361
00:39:32,208 --> 00:39:33,414
ti je vertet i mire.

362
00:39:34,417 --> 00:39:35,623
Jeni në një akademi futbolli?

363
00:39:36,875 --> 00:39:37,580
Pse të shqetësoheni?

364
00:39:40,458 --> 00:39:41,573
Mendoj se ka diçka
në ujë.

365
00:39:42,208 --> 00:39:43,994
Mund të shikoni dhe të shihni
nëse më kafshoi ndonjë gjë?

366
00:39:44,208 --> 00:39:46,370
Le të shohim.
Ndaloni së kruari një minutë.

367
00:39:47,250 --> 00:39:49,161
Nuk ka asgjë atje.

368
00:39:49,375 --> 00:39:50,661
Shiko më mirë, diçka më kafshoi.

369
00:39:50,875 --> 00:39:52,411
Nuk ka asgjë atje.

370
00:39:55,625 --> 00:39:56,740
Po.

371
00:39:57,167 --> 00:39:59,374
Gjyshi im bënte
që kur isha fëmijë.

372
00:39:59,542 --> 00:40:02,000
Dhe përdorni uthull
nëse kam marrë djegie nga dielli.

373
00:40:03,208 --> 00:40:04,790
Më mirë? Eja, më puth.

374
00:40:10,083 --> 00:40:11,573
Më pëlqen bikini juaj.

375
00:40:13,375 --> 00:40:14,865
Zotërinj, është shumë vapë.

376
00:40:19,792 --> 00:40:20,748
po vini?

377
00:40:21,667 --> 00:40:22,498
Unë po vij me ju.

378
00:40:25,583 --> 00:40:26,197
Kaq shpejt?

379
00:40:30,167 --> 00:40:31,749
Pra, kur është dasma?

380
00:42:07,875 --> 00:42:09,491
Vendoseni atje.

381
00:42:54,833 --> 00:42:56,119
Duhet të jeni mësuar me këtë, a?

382
00:42:56,375 --> 00:42:58,582
Oh, mund ta imagjinoni.
Çdo ditë.

383
00:43:07,167 --> 00:43:08,874
- Çfarë po bën këtu?
- Përshëndetje Yosvani.

384
00:43:13,250 --> 00:43:14,740
Të solla këtë, Reinier.

385
00:43:19,583 --> 00:43:21,199
Duhet ta kesh rënë
në plazh dje.

386
00:43:24,625 --> 00:43:25,615
Juan, eja.

387
00:43:30,750 --> 00:43:31,706
undefined

388
00:43:35,375 --> 00:43:36,615
undefined

389
00:43:36,833 --> 00:43:38,244
undefined

390
00:43:55,542 --> 00:43:57,749
undefined
undefined

391
00:43:57,875 --> 00:43:59,206
undefined

392
00:43:59,458 --> 00:44:01,324
undefined

393
00:44:02,000 --> 00:44:02,990
undefined

394
00:44:03,208 --> 00:44:03,788
undefined

395
00:44:04,500 --> 00:44:05,990
undefined
undefined

396
00:44:07,375 --> 00:44:10,788
undefined

397
00:44:11,542 --> 00:44:13,453
undefined
undefined

398
00:44:13,708 --> 00:44:14,573
undefined
undefined

399
00:44:14,833 --> 00:44:16,323
undefined

400
00:44:18,250 --> 00:44:21,038
undefined
undefined

401
00:44:21,583 --> 00:44:22,038
undefined

402
00:44:24,792 --> 00:44:28,831
undefined
undefined

403
00:44:29,083 --> 00:44:30,824
undefined

404
00:44:31,167 --> 00:44:31,622
undefined

405
00:44:31,875 --> 00:44:33,582
undefined

406
00:44:34,375 --> 00:44:35,615
undefined

407
00:44:36,875 --> 00:44:37,990
undefined
undefined

408
00:44:41,375 --> 00:44:42,365
undefined

409
00:44:43,042 --> 00:44:44,703
undefined
undefined

410
00:44:45,042 --> 00:44:45,827
undefined

411
00:44:46,083 --> 00:44:46,743
undefined

412
00:44:47,000 --> 00:44:48,456
undefined
undefined

413
00:44:48,667 --> 00:44:49,202
undefined

414
00:44:49,500 --> 00:44:50,331
undefined

415
00:44:50,583 --> 00:44:50,788
undefined

416
00:44:51,042 --> 00:44:51,497
undefined

417
00:44:53,208 --> 00:44:54,039
undefined

418
00:44:54,375 --> 00:44:55,581
undefined

419
00:44:55,875 --> 00:44:56,740
undefined

420
00:45:01,875 --> 00:45:02,740
undefined

421
00:45:03,792 --> 00:45:04,782
undefined

422
00:45:05,042 --> 00:45:06,407
undefined

423
00:45:06,875 --> 00:45:08,161
undefined

424
00:45:13,542 --> 00:45:14,327
undefined

425
00:45:14,583 --> 00:45:15,243
undefined

426
00:45:16,375 --> 00:45:17,160
undefined

427
00:45:18,042 --> 00:45:18,622
undefined

428
00:45:18,875 --> 00:45:19,489
undefined

429
00:45:21,875 --> 00:45:23,365
undefined

430
00:45:23,667 --> 00:45:24,407
undefined

431
00:45:32,167 --> 00:45:33,202
undefined

432
00:45:41,708 --> 00:45:42,743
undefined

433
00:45:44,500 --> 00:45:45,331
undefined

434
00:45:46,375 --> 00:45:47,035
undefined

435
00:45:48,208 --> 00:45:49,164
undefined

436
00:45:50,042 --> 00:45:51,453
undefined
undefined

437
00:45:53,083 --> 00:45:54,118
undefined

438
00:46:03,875 --> 00:46:04,990
undefined

439
00:46:05,208 --> 00:46:06,448
undefined
undefined

440
00:46:06,667 --> 00:46:07,702
undefined

441
00:46:08,208 --> 00:46:10,620
undefined
undefined

442
00:46:11,458 --> 00:46:12,163
undefined

443
00:46:12,958 --> 00:46:14,198
undefined
undefined

444
00:46:14,500 --> 00:46:16,537
undefined

445
00:46:41,667 --> 00:46:42,782
undefined

446
00:46:43,000 --> 00:46:45,662
undefined

447
00:46:47,875 --> 00:46:53,166
undefined

448
00:46:54,542 --> 00:46:58,740
undefined

449
00:46:58,958 --> 00:47:01,780
undefined

450
00:47:02,417 --> 00:47:06,832
undefined

451
00:47:32,042 --> 00:47:34,830
undefined

452
00:47:35,208 --> 00:47:37,916
undefined

453
00:47:38,500 --> 00:47:41,162
undefined

454
00:47:41,542 --> 00:47:44,330
undefined

455
00:47:44,667 --> 00:47:47,864
undefined

456
00:47:48,042 --> 00:47:50,534
undefined

457
00:47:50,792 --> 00:47:51,782
undefined

458
00:47:52,042 --> 00:47:54,830
undefined

459
00:47:55,042 --> 00:47:58,330
undefined

460
00:48:39,208 --> 00:48:40,539
undefined

461
00:48:42,417 --> 00:48:43,407
undefined

462
00:48:47,667 --> 00:48:49,032
undefined

463
00:48:51,375 --> 00:48:52,786
undefined

464
00:48:53,625 --> 00:48:56,447
undefined
undefined

465
00:48:56,750 --> 00:48:58,991
undefined

466
00:48:59,208 --> 00:49:00,118
undefined

467
00:49:48,792 --> 00:49:49,782
undefined

468
00:49:53,250 --> 00:49:54,740
undefined
undefined

469
00:49:56,208 --> 00:49:57,539
undefined

470
00:49:57,833 --> 00:49:58,538
undefined

471
00:49:59,208 --> 00:50:00,494
undefined
undefined

472
00:50:00,708 --> 00:50:00,822
undefined

473
00:50:03,375 --> 00:50:04,240
undefined

474
00:50:06,208 --> 00:50:08,996
undefined

475
00:50:09,625 --> 00:50:11,616
undefined
undefined

476
00:50:15,042 --> 00:50:16,032
undefined
undefined

477
00:50:17,625 --> 00:50:18,410
undefined

478
00:50:21,500 --> 00:50:22,331
undefined

479
00:50:23,250 --> 00:50:24,160
undefined

480
00:50:26,042 --> 00:50:27,123
undefined

481
00:50:29,042 --> 00:50:29,782
undefined

482
00:50:31,000 --> 00:50:31,580
undefined

483
00:50:33,792 --> 00:50:34,577
undefined

484
00:50:37,708 --> 00:50:38,493
undefined

485
00:50:39,583 --> 00:50:40,243
undefined

486
00:50:41,375 --> 00:50:42,160
undefined

487
00:50:54,833 --> 00:50:55,698
undefined

488
00:50:57,583 --> 00:50:58,573
undefined

489
00:50:59,375 --> 00:51:00,365
undefined

490
00:51:01,208 --> 00:51:01,822
undefined

491
00:51:46,958 --> 00:51:48,039
undefined

492
00:51:48,958 --> 00:51:49,993
undefined

493
00:51:50,625 --> 00:51:51,706
undefined

494
00:51:55,458 --> 00:51:56,163
undefined

495
00:51:57,167 --> 00:51:57,998
undefined

496
00:52:29,042 --> 00:52:30,032
undefined

497
00:52:34,958 --> 00:52:35,823
undefined

498
00:52:38,000 --> 00:52:38,990
undefined

499
00:52:41,833 --> 00:52:43,039
undefined
undefined

500
00:52:43,208 --> 00:52:44,164
undefined

501
00:52:50,625 --> 00:52:51,831
undefined
undefined

502
00:52:52,000 --> 00:52:52,740
undefined

503
00:52:53,000 --> 00:52:54,240
undefined

504
00:52:55,083 --> 00:52:56,244
undefined

505
00:53:16,500 --> 00:53:17,205
undefined

506
00:53:17,792 --> 00:53:18,953
undefined

507
00:53:20,167 --> 00:53:21,202
undefined

508
00:54:21,750 --> 00:54:22,535
undefined

509
00:54:27,042 --> 00:54:27,827
undefined

510
00:54:29,250 --> 00:54:31,241
undefined

511
00:54:40,000 --> 00:54:41,240
undefined

512
00:54:41,875 --> 00:54:42,785
undefined

513
00:55:02,250 --> 00:55:03,706
undefined

514
00:55:05,875 --> 00:55:07,206
undefined

515
00:55:09,208 --> 00:55:10,573
undefined

516
00:55:13,000 --> 00:55:15,537
undefined

517
00:55:15,792 --> 00:55:16,702
undefined

518
00:55:20,833 --> 00:55:21,573
undefined

519
00:55:37,083 --> 00:55:37,993
undefined

520
00:55:38,208 --> 00:55:39,369
undefined

521
00:55:40,000 --> 00:55:40,990
undefined

522
00:55:42,792 --> 00:55:43,577
undefined

523
00:56:08,458 --> 00:56:09,118
undefined

524
00:56:13,417 --> 00:56:14,452
undefined

525
00:56:15,750 --> 00:56:16,581
undefined

526
00:57:39,083 --> 00:57:40,323
undefined

527
00:57:57,000 --> 00:57:57,705
undefined

528
00:57:57,875 --> 00:57:59,411
undefined

529
00:57:59,708 --> 00:58:00,994
undefined
undefined

530
00:58:09,458 --> 00:58:10,448
undefined

531
00:58:12,958 --> 00:58:14,619
undefined

532
00:58:14,875 --> 00:58:15,956
undefined

533
00:58:16,833 --> 00:58:17,538
undefined

534
00:58:17,958 --> 00:58:18,572
undefined

535
00:58:19,000 --> 00:58:20,411
undefined
undefined

536
00:58:44,375 --> 00:58:45,536
undefined

537
00:58:45,792 --> 00:58:47,032
undefined

538
00:58:48,750 --> 00:58:50,206
undefined

539
00:58:50,458 --> 00:58:51,368
undefined

540
00:58:52,875 --> 00:58:53,865
undefined

541
00:58:54,042 --> 00:58:56,534
undefined
undefined

542
00:58:56,958 --> 00:58:58,619
undefined

543
00:59:02,667 --> 00:59:03,873
undefined
undefined

544
00:59:05,375 --> 00:59:08,663
undefined
undefined

545
00:59:09,458 --> 00:59:12,530
undefined
undefined

546
00:59:12,750 --> 00:59:12,989
undefined

547
00:59:17,083 --> 00:59:19,324
undefined

548
00:59:20,042 --> 00:59:21,703
undefined

549
00:59:29,000 --> 00:59:31,822
undefined
undefined

550
00:59:34,958 --> 00:59:37,575
undefined

551
00:59:37,833 --> 00:59:39,540
undefined

552
00:59:40,792 --> 00:59:41,782
undefined

553
00:59:42,083 --> 00:59:44,700
undefined

554
00:59:45,083 --> 00:59:47,745
undefined
undefined

555
00:59:48,208 --> 00:59:50,950
undefined
undefined

556
00:59:51,208 --> 00:59:53,666
undefined
undefined

557
01:00:15,375 --> 01:00:16,206
undefined

558
01:00:19,958 --> 01:00:21,039
undefined

559
01:00:23,625 --> 01:00:25,036
undefined

560
01:00:25,542 --> 01:00:27,328
undefined

561
01:00:48,750 --> 01:00:49,490
undefined

562
01:00:50,375 --> 01:00:51,957
undefined

563
01:01:10,875 --> 01:01:11,580
undefined

564
01:01:12,042 --> 01:01:12,747
undefined

565
01:01:14,083 --> 01:01:14,788
undefined

566
01:01:15,042 --> 01:01:15,577
undefined

567
01:01:15,833 --> 01:01:17,824
undefined

568
01:01:18,250 --> 01:01:19,490
undefined

569
01:01:22,625 --> 01:01:23,990
undefined

570
01:01:24,375 --> 01:01:25,740
undefined

571
01:01:25,958 --> 01:01:26,993
undefined

572
01:01:27,625 --> 01:01:28,581
undefined

573
01:01:30,875 --> 01:01:31,660
undefined

574
01:01:32,500 --> 01:01:34,207
undefined

575
01:01:35,792 --> 01:01:37,999
undefined
undefined

576
01:01:39,208 --> 01:01:40,323
undefined

577
01:01:45,792 --> 01:01:47,783
undefined

578
01:01:48,042 --> 01:01:49,532
undefined

579
01:02:23,458 --> 01:02:24,619
undefined

580
01:02:26,958 --> 01:02:27,948
undefined

581
01:02:46,542 --> 01:02:47,782
undefined
undefined

582
01:02:50,042 --> 01:02:51,328
undefined

583
01:02:52,042 --> 01:02:53,328
undefined
undefined

584
01:02:53,625 --> 01:02:56,617
undefined
undefined

585
01:02:57,458 --> 01:02:58,619
undefined

586
01:03:00,125 --> 01:03:01,957
undefined
undefined

587
01:03:03,375 --> 01:03:06,572
undefined
undefined

588
01:04:00,083 --> 01:04:02,199
undefined
undefined

589
01:04:02,500 --> 01:04:03,456
undefined

590
01:04:28,042 --> 01:04:32,536
undefined

591
01:04:32,875 --> 01:04:35,037
undefined
undefined

592
01:04:35,375 --> 01:04:36,957
onni sika no, .

593
01:04:37,167 --> 01:04:38,749
ɔma wo pesos 10 a ɛyɛ bɔne

594
01:04:38,958 --> 01:04:41,325
na wogyina hɔ ara bere a
anka ɛsɛ sɛ wobɔ ne de no akuturuku

595
01:04:41,500 --> 01:04:41,830
anim wɔ.

596
01:04:42,250 --> 01:04:44,742
Silvano, ɔwɔ ntetee mu
na onni bere a ɔde bɛyɛ adwuma.

597
01:04:44,875 --> 01:04:47,242
Mma nnyɛ fuck me nkyinkyin.
Minim sɛ ɔretɔn yɛn nneɛma

598
01:04:47,458 --> 01:04:47,663
off.

599
01:04:48,083 --> 01:04:51,826
So ɛsɛ sɛ mekɔ n’akyi
m’ankasa me ho?

600
01:04:52,042 --> 01:04:52,747
Shit!

601
01:04:53,375 --> 01:04:55,412
Bere a meka kyerɛ wo sɛ bu ne de no
anim, .

602
01:04:55,583 --> 01:04:56,823
wobubu n’anim.

603
01:04:57,667 --> 01:05:00,580
Minim nea mereka, .
Yosvani na ɔkyerɛwee.

604
01:05:27,458 --> 01:05:30,325
Wɔapopa wo afi hɔ ankasa.

605
01:05:31,667 --> 01:05:32,702
Ɛbɛyɛ papa sɛ wubegye nna kakraa bi
off

606
01:05:32,875 --> 01:05:34,036
kosi sɛ wobɛsan agyina wo nan so.

607
01:05:35,875 --> 01:05:37,161
Mma ɛnhaw wo coach.

608
01:05:38,250 --> 01:05:39,206
Meregyae.

609
01:05:40,458 --> 01:05:41,118
Dɛn na wobegyae?

610
01:05:41,833 --> 01:05:42,698
Bɔɔlobɔ.

611
01:05:43,042 --> 01:05:44,203
Woabɔ dam.

612
01:05:53,583 --> 01:05:54,493
Dɛn na ɛrekɔ so, abofra?

613
01:05:59,083 --> 01:06:00,994
Ɛsɛ sɛ yɛkasa.

614
01:06:06,500 --> 01:06:10,414
C'mon, kɔ, abarimaa fɛfɛ.

615
01:06:27,208 --> 01:06:28,619
Hwɛ wo faggot ketewa.

616
01:06:29,250 --> 01:06:31,207
Mma saa nsrahwɛfo no nyɛ saa
ma wo sika?

617
01:06:32,583 --> 01:06:33,573
Hwehwɛ no mu.

618
01:06:34,375 --> 01:06:35,865
Dammit, hwehwɛ no mu.

619
01:06:37,042 --> 01:06:38,203
Hwehwɛ no mu!.

620
01:06:42,083 --> 01:06:42,823
C'mon.

621
01:06:55,750 --> 01:06:56,740
Peso abien a ɛyɛ bɔne?

622
01:06:57,208 --> 01:06:57,993
Wunim nea enti a ɛte saa?

623
01:06:58,250 --> 01:07:00,958
Cause wo nnyɛ stick out
wo butt no kɔ akyirikyiri sɛnea ɛsɛ.

624
01:07:03,167 --> 01:07:05,784
- Silvano, ɔbarima, mɛtua ka.
- Silvano, onipa, m'afurum.

625
01:07:06,375 --> 01:07:07,240
Dabi.

626
01:07:07,542 --> 01:07:08,703
- a wobo no.
- Dabi.

627
01:07:09,042 --> 01:07:10,828
Mekaa sɛ, bɔ no!

628
01:07:11,958 --> 01:07:13,369
Dabi, Dabi!

629
01:07:14,625 --> 01:07:16,036
Wosusu sɛ me
nhyɛɛ no nsow

630
01:07:16,542 --> 01:07:18,624
sɛ wo nokware
girlfriend wɔ hɔ!

631
01:07:20,167 --> 01:07:21,202
Rubén, Bra!

632
01:07:24,042 --> 01:07:26,033
Nya saa cunt yi wɔ ne nan so, .
Rubén na ɔkyerɛwee.

633
01:07:27,500 --> 01:07:28,740
Fa wo ho to wo so.

634
01:07:28,958 --> 01:07:29,663
Hwɛ wo cunt, .

635
01:07:29,875 --> 01:07:34,369
Mede ma wo kɔsi Kwasida, .
anya saa?

636
01:07:35,042 --> 01:07:36,828
Na wotena m’ani so.

637
01:07:39,875 --> 01:07:42,617
Wo aguaman ketewa no ni.

638
01:07:45,208 --> 01:07:47,825
Me nyame, ɛyɛ abofono.

639
01:08:03,042 --> 01:08:03,782
Rei!

640
01:08:12,458 --> 01:08:14,119
Fi adi wo ba a ɔyɛ ɔbarima.

641
01:08:14,458 --> 01:08:16,449
Na mma mma bio kosi sɛ
wo de me TV brɛ me

642
01:08:16,792 --> 01:08:18,248
ne sika a wowiaa no.

643
01:08:18,542 --> 01:08:19,828
- Teresa, metumi akyerɛkyerɛ mu, .
mesrɛ wo.

644
01:08:20,042 --> 01:08:20,998
- Nanabea, gyae.

645
01:08:21,250 --> 01:08:22,411
Dabi.

646
01:08:22,667 --> 01:08:26,240
Wonhu sɛ ɛyɛ me TV
ne me nneɛma?

647
01:08:26,500 --> 01:08:28,707
Teresa, mɛsan anya wɔn.
Mesrɛ mo, momma menkɔ mu.

648
01:08:28,875 --> 01:08:29,865
Nana, ɔde ne nyinaa bɛba
ɔkyena, .

649
01:08:30,042 --> 01:08:30,952
wobɛhunu.
Ɔyɛ saa bere nyinaa.

650
01:08:31,167 --> 01:08:32,373
Yɛ komm na kɔ mu.

651
01:08:32,583 --> 01:08:36,702
Wo fi adi anaasɛ meka ntam
Mekum wo.

652
01:08:37,542 --> 01:08:38,748
Wo a ɔyɛ ɔkwasea.

653
01:08:39,042 --> 01:08:40,999
Nea ɔyɛ ara ne sɛ obewia ade mmom
de

654
01:08:41,083 --> 01:08:43,495
a yɛde yɛn kakraa bi no san ba
wɔ.

655
01:08:44,042 --> 01:08:46,830
Saa ɔbarima yi nyɛ saa da
rekɔ abɛboa yɛn.

656
01:08:47,250 --> 01:08:49,412
Wo nwura asinasin.

657
01:08:50,167 --> 01:08:53,740
Wowaree akisikuru bi, .
a ɛnyɛ papa.

658
01:08:53,875 --> 01:08:55,616
Ɔrenyɛ mmoa biara mma yɛn da.

659
01:08:56,875 --> 01:09:00,698
Nea ɔyɛ ara ne sɛ obewia ade
yɛn nneɛma na yɛtɔn.

660
01:09:01,833 --> 01:09:03,995
Kakraa bi bɛn ara na yɛwɔ.

661
01:09:05,458 --> 01:09:09,201
Woanya wo ho sɛ obi a wahwere ade ankasa, .
a ɛyɛ papa a ɛnyɛ hwee.

662
01:09:09,833 --> 01:09:12,700
Rei, hwɛ me.

663
01:09:12,875 --> 01:09:14,081
Gyae me nko..

664
01:09:15,417 --> 01:09:17,203
Rei, hwɛ me na tie.

665
01:09:17,500 --> 01:09:19,036
Gyae me nko, dammit.

666
01:09:21,167 --> 01:09:26,037
Rei, tie me mesrɛ wo.
Hwɛ me.

667
01:09:29,708 --> 01:09:30,413
Reinier na ɔkyerɛwee.

668
01:09:42,625 --> 01:09:44,662
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ nanso
na wo fon a wokura kyin no adum.

669
01:09:46,750 --> 01:09:47,740
Wowiaa no.

670
01:09:53,542 --> 01:09:54,748
Ná mepɛ sɛ mihu wo ansa na mayɛ
benkum so.

671
01:09:54,958 --> 01:09:55,823
So metumi atɔ anonne ama wo?

672
01:10:08,000 --> 01:10:08,990
Dɛn na wopɛ sɛ woka, .
worekɔ?

673
01:10:09,667 --> 01:10:12,204
Rei, mebaa hɔ nnafua 15
na wɔawie.

674
01:10:12,708 --> 01:10:14,369
Adɛn nti na woanka ankyerɛ me
na worekɔ?

675
01:10:14,958 --> 01:10:16,995
M’ani begye ho sɛ mɛnom beer.
Na wo ɛ?

676
01:10:18,375 --> 01:10:19,865
Beer bi a wɔfrɛ no beer. Aseda.

677
01:10:22,167 --> 01:10:23,248
Juan, worentumi nkɔ.

678
01:10:23,500 --> 01:10:24,990
Rei, mfa no saa.

679
01:10:25,208 --> 01:10:27,040
Dabi Juan, wuntumi nkɔ.
Na me nso ɛ?

680
01:10:28,000 --> 01:10:29,161
- fa kyɛ me
- aseda.

681
01:10:40,083 --> 01:10:41,369
C'mon. Ha.

682
01:10:43,875 --> 01:10:46,367
Wubetumi akyerɛw me bere biara, .
okay?

683
01:10:49,958 --> 01:10:51,540
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ
sɛ wode kaad bɛyɛ?

684
01:11:01,667 --> 01:11:04,125
Juan, mesrɛ wo. Nkɔ.

685
01:11:16,208 --> 01:11:17,494
Gyae.

686
01:11:25,542 --> 01:11:26,828
Ma me sika bi.

687
01:11:42,792 --> 01:11:44,032
Ɛyɛ wo mfomso papa.

688
01:11:44,417 --> 01:11:46,158
Ɛno ne nea yenya ma
ahɔho a wɔma wɔnkɔ yɛn

689
01:11:46,375 --> 01:11:46,614
fie.

690
01:11:46,875 --> 01:11:48,616
Woreyɛ ne nyinaa.

691
01:11:48,833 --> 01:11:49,994
Dabi menyɛ saa.

692
01:11:50,208 --> 01:11:51,323
Me yam a anka metumi afi eyi mu
fie

693
01:11:51,500 --> 01:11:52,490
na wotwe wo ho fi biribiara ho.

694
01:11:53,667 --> 01:11:54,748
Ɛhaw wo sɛ mepɛ
sɛ m’ankasa mɛkɔ abɔnten, ɛnyɛ saa

695
01:11:55,625 --> 01:11:57,582
- a oye faggot.
- Enti edeen?

696
01:11:57,708 --> 01:11:58,322
Dɛn na wopɛ sɛ woka, enti dɛn?

697
01:11:58,542 --> 01:12:00,249
Enti dɛn, papa?
Ɛnhaw me.

698
01:12:00,750 --> 01:12:01,785
Anyɛ yiye koraa no, mammɔ mmɔden sɛ mɛdan
no

699
01:12:02,000 --> 01:12:02,956
akɔ biribi a ɔnyɛ mu.

700
01:12:03,042 --> 01:12:05,124
Afei tie.

701
01:12:05,375 --> 01:12:06,035
Fa no san bra, .

702
01:12:06,542 --> 01:12:07,498
mprempren yi ara.

703
01:12:52,833 --> 01:12:54,039
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

704
01:12:57,750 --> 01:12:59,741
Kɔ mu.

705
01:13:01,167 --> 01:13:02,407
Mma wo nsa nka me.

706
01:13:07,792 --> 01:13:08,827
Nom beer bi.

707
01:13:36,542 --> 01:13:37,828
Tie.

708
01:13:40,375 --> 01:13:41,865
Tie na mma wo bo mmfuw.

709
01:13:44,375 --> 01:13:51,031
Me nso meyɛɛ nneɛma bi a ɛyɛ agyimisɛm
bere a na meyɛ abofra no.

710
01:13:56,375 --> 01:14:02,451
Ade titiriw a ɛwɔ hɔ mprempren ne Gema.
Dodow a woware ntɛm no, .

711
01:14:02,625 --> 01:14:03,956
dodow no ara na eye.

712
01:14:05,958 --> 01:14:06,948
Ma me me sika.

713
01:14:09,375 --> 01:14:10,410
Sika bɛn?

714
01:14:11,542 --> 01:14:12,703
Me sika.

715
01:14:14,875 --> 01:14:18,743
No way ɔba, brɛ wo ho ase.
Yɛrenkɔ baabiara a ɛte saa

716
01:14:18,875 --> 01:14:19,364
kwan so.

717
01:14:19,542 --> 01:14:21,124
Ɛsɛ sɛ wutua me ka.

718
01:14:22,792 --> 01:14:24,328
Ná wowɔ biribiara a wuhia
ha.

719
01:14:24,542 --> 01:14:25,498
Na Gema nso ɛ...

720
01:14:25,750 --> 01:14:27,957
Silvano biara nni hɔ.
So worebɛma me me

721
01:14:28,083 --> 01:14:28,538
sika?

722
01:14:30,042 --> 01:14:30,747
Hey, .

723
01:14:31,875 --> 01:14:33,411
Memfa wo ka biara.

724
01:14:58,042 --> 01:15:00,204
Yehyiaa asɛnnennen ankasa
nnɛ

725
01:15:00,375 --> 01:15:01,991
wɔ akansifo a ne ho yɛ den so, .

726
01:15:02,083 --> 01:15:04,791
wɔ kurow no akyi.
Ná wim tebea no nyɛ papa.

727
01:15:05,000 --> 01:15:07,992
Nanso yɛn mmarimaa no twaam
sɔhwɛ no yɛ mmerɛw, .

728
01:15:08,500 --> 01:15:09,331
sɛnea wɔtaa yɛ no.

729
01:15:10,000 --> 01:15:11,991
Asɔretiafo no de a
ankasa fine team.

730
01:15:12,375 --> 01:15:13,456
Misusuw sɛ wɔyɛ ɔkwan a wɔfa so
bɛn hɔ

731
01:15:13,625 --> 01:15:14,365
na agodie no teɛ, .

732
01:15:14,583 --> 01:15:16,790
na wɔne wɔn kɔɔ mu
ɔkwan a ɛfata a wɔfa so yɛ adwuma.

733
01:15:17,000 --> 01:15:20,243
Nanso wɔ botae a edi kan no akyi
yɛhyɛɛ wɔn ma wɔdii agorɔ wide...

734
01:15:44,042 --> 01:15:45,624
Hi there, ɔdɔfo!

735
01:15:46,417 --> 01:15:47,748
Yɛahyia pɛn, wokae?

736
01:15:48,542 --> 01:15:49,953
Wo ne wo wɔfase Reinier.

737
01:15:50,208 --> 01:15:52,324
Oh, Reiner, na wo.

738
01:15:57,375 --> 01:15:59,366
Dɛn na ɛtoo wo?

739
01:16:01,083 --> 01:16:02,699
Abeawa hiani!

740
01:16:18,583 --> 01:16:20,039
Ɛsɛ sɛ yetu kɔtra baabi foforo mprempren ankasa.

741
01:16:20,667 --> 01:16:22,374
Ɔman kuw a wɔyɛ nkumaa
asɔremma

742
01:16:22,500 --> 01:16:24,662
wɔbɛpaw no akyi
ɔkyena agodie no.

743
01:16:25,417 --> 01:16:25,997
Mmarimaa, .

744
01:16:27,250 --> 01:16:28,206
ɔkyena ne da kɛse, .

745
01:16:29,250 --> 01:16:30,160
enti nya nkɔso.

746
01:16:38,542 --> 01:16:39,202
Tie, .

747
01:16:40,250 --> 01:16:41,456
wo yere nyaa akwanhyia.

748
01:16:42,875 --> 01:16:43,580
Dɛn?

749
01:16:44,042 --> 01:16:45,453
Wo nua deɛ
a wɔretwɛn wɔ abɔnten.

750
01:16:59,375 --> 01:17:00,661
So woabɔ dam?

751
01:17:02,542 --> 01:17:03,407
Momma yɛnkɔ outta ha.

752
01:17:03,583 --> 01:17:04,323
Outta ɛhe na?

753
01:17:05,833 --> 01:17:06,368
Ka bom.

754
01:17:09,708 --> 01:17:10,823
Yosvani, sɛ mekɔ a
agumadibea no...

755
01:17:11,083 --> 01:17:13,370
Minim, Reiner. Wo werɛ mfi saa asɛm no.

756
01:17:14,667 --> 01:17:15,372
C'mon.

757
01:17:16,375 --> 01:17:17,080
Momma yɛnkɔ, seesei ara.

758
01:17:19,167 --> 01:17:19,872
Ɛhe?

759
01:17:23,667 --> 01:17:25,874
Hey, fa no mmerɛw Yosvani.

760
01:17:28,042 --> 01:17:29,783
Tie.

761
01:17:31,042 --> 01:17:32,828
Wobɛkɔ mu nkutoo
ɔhaw a ɛwɔ me ho, onipa.

762
01:17:33,708 --> 01:17:34,698
Rei, mesrɛ wo.

763
01:17:37,792 --> 01:17:40,204
Hwɛ.

764
01:17:43,875 --> 01:17:44,865
Woyɛɛ dɛn nyaa?

765
01:17:46,250 --> 01:17:47,331
Afi adi ne nea atwa ho ahyia.

766
01:17:51,250 --> 01:17:53,412
C'mon Rei na ɔkyerɛwee.
Biribiara bɛyɛ soronko, .

767
01:17:53,583 --> 01:17:54,038
Meka ntam.

768
01:17:54,208 --> 01:17:55,994
Dɛn na wopɛ sɛ woka, soronko?

769
01:18:01,042 --> 01:18:03,204
Onua, mihia bere kakra.

770
01:18:04,167 --> 01:18:08,411
Minni biribiara a mede bɛma wo.
Mesrɛ mo, momma mentra ha.

771
01:18:19,458 --> 01:18:20,118
Rei

772
01:20:24,667 --> 01:20:27,375
Rubén, fa saa asɛm no to hɔ
wɔ nifa so.

773
01:20:31,458 --> 01:20:34,325
Hwɛ yie.

774
01:20:35,958 --> 01:20:37,915
Aseda, momma yɛnkɔfa
foforo nso.

775
01:21:55,417 --> 01:21:57,203
Hwɛ no, saa ade no
ɛkaa sika kɛse bi.

776
01:21:57,500 --> 01:21:58,240
Rubén, 1999.

777
01:21:59,208 --> 01:22:01,449
onyame nti hwɛ hu
saa mmoa no nsɛe biribiara.

778
01:22:02,375 --> 01:22:03,206
Fa wo ho to wo so.

779
01:22:03,458 --> 01:22:06,200
Nya baabi foforo!
Ɛno yɛ me dea. Hwɛ yie.

780
01:22:34,875 --> 01:22:37,947
Gema? Gema?

781
01:22:40,458 --> 01:22:41,619
Rubén na ɔyɛ!

782
01:22:48,542 --> 01:22:49,623
Gema?

783
01:23:03,375 --> 01:23:06,037
fa saa cunt no.
Me sika wɔ he?

784
01:23:06,500 --> 01:23:07,490
Ɛhe na wususuw
wo ne saa na ɛrekɔ, ɔdɔfo?

785
01:24:28,708 --> 01:24:30,119
Reinier!

786
01:24:40,167 --> 01:24:40,872
Rei.

787
01:24:42,625 --> 01:24:44,081
Wo, ɛnyɛ wo na worepiapia.
Ɛsɛ sɛ wopia wo ho.

788
01:24:44,417 --> 01:24:46,374
Yɛde wo sii hɔ
pass kɛse bi a ɛwɔ hɔ.

789
01:24:50,875 --> 01:24:51,706
Hey, Reinier, na ɔte saa.

790
01:24:59,833 --> 01:25:02,325
Nea meka kyerɛɛ mo no fã bɛn na ɛwɔ he
woante ase, eh?

791
01:25:02,583 --> 01:25:03,323
Hwɛ, .

792
01:25:04,875 --> 01:25:06,240
Hwɛ...

793
01:25:07,708 --> 01:25:08,448
Sika.

794
01:25:09,958 --> 01:25:11,323
Yebetumi akɔ baabiara a wopɛ.

795
01:25:14,625 --> 01:25:15,035
Guerra!

796
01:25:17,000 --> 01:25:17,489
Rei.

797
01:25:38,458 --> 01:25:39,323
So ɔhaw bi wɔ hɔ?

798
01:26:34,250 --> 01:26:35,536
Reinier, wo ho yɛ den!

799
01:26:48,042 --> 01:26:48,998
Me sika.
Fa me sika ma.

800
01:26:53,625 --> 01:26:54,365
Ma menkɔ!

801
01:26:55,083 --> 01:26:55,788
Ma menkɔ!

802
01:26:57,375 --> 01:26:58,831
Fa me sika ma, dammit!

803
01:27:02,958 --> 01:27:04,995
Sika no shithead!
Minni bi.

804
01:27:05,250 --> 01:27:05,955
Wonnyɛ saa?

805
01:27:06,375 --> 01:27:07,581
Afei eyi yɛ ma wo, afunumu.

806
01:27:12,375 --> 01:27:14,161
- hwehwe no!

807
01:27:14,875 --> 01:27:15,831
C'mon. Momma yɛnkɔ.

808
01:27:25,042 --> 01:27:25,998
Yosvani na ɔkyerɛwee.

809
01:27:38,750 --> 01:27:40,957
Ambulance bi a wɔde fa ayarefo!

810
01:27:46,958 --> 01:27:47,823
Rei.

811
01:27:54,458 --> 01:27:55,198
Rei, ¢'mon Rei, na woagye atom.

812
01:27:58,167 --> 01:27:59,749
So wuhuu saa sika no nyinaa?

813
01:28:01,667 --> 01:28:03,249
Yebetumi anya nea yɛpɛ biara.

814
01:28:06,958 --> 01:28:09,825
Ɛnyɛ Suzuki — yɛbɛyɛ
nya keteke!

815
01:28:18,083 --> 01:28:19,824
Sɛ wɔde me bɛkɔ saa
beae a wokae.

816
01:28:28,417 --> 01:28:29,327
Yebetumi akɔ?